Översättning: JockzzZ och Glassen. Synk och rättning: iNjECT
www.SweSUB.nu
Jiddra inte med Zohan!
Kom igen, Zohan. Vi dansar.
Nej ingen dans, jag lagar fisk. Du får dansa, Danny.
Okej! Disco!
Det ser bra ut, Danny. Det blir en succé till din Bar Mitzva.
- Okej, jag ser inte att du dansar. - Jag lagar taki, jag dansar inte.
- En man kan både dansa och göra mat. - Då kör vi.
Här får ni lite Hummus.
Och lite till mig.
- Vad är det som står på? - Inget, bara några skitstövlar.
- Nu drar vi, Zohan! - Ser du inte att jag har semester?
Du lovade att jag skulle få vara ledig, fixa någon annan som kan göra det!
Kommer de skada honom?
Ingen kan skada Zohan.
Hejdå, Zohan!
Terroristen känd som Phantom var på Hacky-sack turneringen i Beirut.
Namn: Phantom. Bombar: Vänsterhänt. Hatar Israel: Ja.
Han kanske försökte provocera oss genom att visa sig snabbt.
Vi tror han är i ett hus på gränsen till Libanon.
Fångade jag inte honom för tre månader sen?
- Har du inte hört om utbytet? - Vilket utbyte?
- Vi gav tillbaka Phantom. - Nej!
- Vad menar ni med det? - Zohan, lugna ner dig!
Det var ett bra utbyte. Vi fick tillbaka Etan och David.
- Är det allt vi fick? Vi blev blåsta! - Vi har en spion vi nämner senare.
Du måste förstå det, de kanske pratar om Ze'ev.
Ze'ev är ingen bra spion! Han åkte fast. Han är en nolla!
Planen är att gå in på framsidan av huset med 8 man och ha 12 män som spanar.
Det finns en hög risk för skador. Och liv som förloras på båda sidor.
- Ja, där kom det. - Ursäkta mig?
Är det inte säkrare att skicka in en man med lite uppbackning–
–för att ta ut målet istället för att spränga halva kvarteret?
- Vem skulle göra det? - Du vet att du kommer fråga mig.
Jag har gjort en plan som inte inkluderar dig.
Lägg av! Du bara lurar mig.
Allt snack om civila offer, klart att det blir jag som får göra det.
- Jag frågar inte ens dig! - Okej, jag gör det!
Ge mig Avi och Kody som spanare, så gör jag det utan strul.
- Men tack, du behövde inte. - "Du behövde inte", skitsnack.
Ta lite dricka.
Kiwi och vattenmelon, det är gott.
"Avalon"
- Zohan, vad gör du? Tjejerna är här. - Jag ser på tv!
- Vill ha kul så är vi här bredvid. - Det gör snorren glad, du borde komma.
Jag ska äta med mina föräldrar. Lämna mig ifred!
- Okej, okej. - Det är okej!
Fnittra inte åt Zohan! Man fnittrar aldrig åt Zohan!
Vad står på? Du har inte rört maten.
Vad säger ni om att jag vill lämna armén och börja om?
Varför skulle du göra det? Du är bra på det och har fast lön.
Du kan inte sluta. Du är en av de bästa.
Du är för gammal för att ta risker. Stanna i armén, det är säkrare.
- Jag kan göra annat än att kriga. - Jag var med i det riktiga kriget.
1967, vi var omringade, underlägsna.
Och på sex dagar vann vi. - Ni vann, ni vann.
Ledsen att jag inte har nåt krig som varade i sex dagar.
Sex dagar och fem timmar. Din generation glömmer sånt.
Jag har gjort så mycket för landet, när ska det ta slut?
De har krigat i 2000 år, det kan inte vara länge till.
Mina vänner tjänstgjorde minst tre år.
Varför kan inte jag gå vidare? Och göra nåt mer kreativt?
Vadå kreativt? Du har fångat så många terrorister. Det är en konst.
- Du är som Rembrandt med en granat. - Vad ska du göra?
- Kanske åka till Amerika. - Och köpslå om stereoutrustning?
Farbror Levi har en elektronikaffär. Gör nåt kreativt, och kom tillbaka.
Jag vill inte arbeta med elektronik.
- Hur ska du då tjäna pengar? - Det vill jag inte berätta.
Kan du inte berätta för dina föräldrar så kan du inte berätta för nån.
Jag vill klippa...
...och styla hår.
Är du homo?
Jag gillar hår, det är behagligt, ingen kommer till skada.
Du bara gräver homohålet djupare och djupare!
"Hallå där nere! Hallå i homohålet!"
Han kanske vill ha lite vaselin.
Det är så roligt.
Jag vill bara göra människor silkeslena.
Phantom kommer att försöka fly. Så var redo.
- Zohan, nu! - Då kör vi.
Stanna!
Jag förstår, ni gillar inte vårt land.
- Så vi är de onda? - Tyvärr, men jag har ont om tid.
Jag säger bara, så lätt är det inte.
Vi har varit här i hundratals år!
Inga av mina förfäder har satt sin fot här, du har rätt.
Gå inte iväg!
Kom ut var du än är!
Hallå dumskalle.
Tror du att du kan förtrycka mitt folk?
Jag kommer aldrig försvinna! Ingen kan fånga Phantom.
Väldigt bra.
FÖR GRATIS STATLIG REPARATION.
Ursäkta, det är nödvändigt!
- Jag känner ingen smärta. - Nej, nej. Jag känner ingen smärta.
- Jag känner ingen smärta. - Nej, jag känner ingen smärta.
- Jag har sagt det i andra slagsmål. - Nej, nej. Jag dödar dig direkt.
Kolla, kolla.
Pirayan verkar väldigt smärtsam. Det är väldigt bra.
Lite läsk till mig.
Gillar du vad du ser?
- Dags att dö. - Sätt fart.
Slutspelat.
Jag dödade! Jag dödade Zohan!
Zohan är död!
Phantom!
Klippa hår, det blir nåt vackert. Istället för att skjuta.
Det var därför jag iscensatte min död.
Jag kunde fångat Phantom igen. Men de byter honom!
Jag älskar mitt land, men kriget tar aldrig slut.
Det är som att du Scrappy biter Coco. Sen får ni mask och äter varandras bajs.
Jag förstår. Piller, era föräldrar tror sig veta det bästa för er.
Det handlar om att inte bli igenkänd.
Jag vet att jag ser bra ut i skägg, men jag får det här att funka också.
Upp och hoppa killar. Godmorgon.
Det ser bra ut va? Det är "Avalon."
Det säger "jag bryr mig om mitt utseende, men är fortfarande tillgänglig."
Ni gillar det, vem vill vara näst? Vem vill känna sig silkeslen?
Var är mina små ungar, kom ut. Scrappy kom till mamma, Coco.
Scrappy! Coco! Vad har hänt?
Vem gav er lov att göra så? Var det du Scrappy? Det var du!
Dumma hund! Du är en dålig hund. Du kommer aldrig att få resa igen.
Kör mig till Paul Mitchells hårsalong.
- Första gången i New York? - Ja, min vän.
- Vad förde dig hit? - Jag har en dröm.
Jag hade också en dröm. Att komma till Amerika–
–och tjäna pengar så jag och mina syskon kan vara fria tillsammans.
Det var en bra dröm. Slog drömmen in?
Nej, mina syskon blev hackade till döds. Men de älskade kinamaten här.
- Du! Du glömde de här. - Du får dem, min vän.
Godmorgon, jag är här för att träffa Paul Mitchell.
Och vem är du?
Scrappy Coco, jag är här för att jobba.
- Han är inte inne just nu. - Bra, då väntar jag.
- Jag tar en hallonsoda. - Han kommer inte in så ofta.
Berätta att jag är perfekt för det här. Kom igen, jag är bäst.
- Bäst på vad? - Klippandet, och att få det silkeslent.
- Jag vill veta vem som klippt dig. - Gillar du det?
Det är "Avalon" ur Pauls bok.
Det har jag inte sett sen Luke gifte sig med Laura.
Syster, är du den här Laura?
Hälsa Paul Mitchell att Scrappy Coco var här.
Om jag får reda på att ni gömmer han från mig...
...kommer jag förstöra er. Tro mig.
- Vad fan är det här? - Idioten korsade och fick mig att väja.
Med all respekt, jag var i cykelfilen och du kom som en galning.
- Väldigt moget, sir. - Du vill inte kasta cyklar.
- Håll dig utanför, Mustafa. - Mustafa, så heter inte jag.
- Salami-korv-äppelsås. - Äpple vem?
Om jag var du skulle jag tona ner, för att undvika smärtan.
Gå tillbaka till ditt stånd nu.
- Kolla vad jag har gjort. - Snälla släpp!
- Gillar du att förolämpa människor? - Var det dina fötter?
Ja, det är fötterna, fot-uppercut.
Här kommer dubbelfoten.
Lukta, lukta, lukta, känn. Det är för dig.
Du sa att du ville ha en kringla.
- Okej, det är lungt. - Underbart.
- Vill du ha lite kyckling? - Nej, låt mig hjälpa dig.
- Nu är det bättre. - Är du en robot?
Nej, nej, jag gillar bara tjejerna.
Tack ändå.
George insisterade att vi ska ha festen.
Jag får alltid natt-skiftet! Jag får inte sova, ingen poker.
- Kollar du ens på vägen? - Lugna dig. Han kan vara en terrorist.
- Varför får inte Hamdi skiftet? - Kan du åtminstone byta kanal?
Det var otroligt. Var kommer du ifrån?
Var jag kommer ifrån?
- Australien. - Det låter som mellanöstern.
Nej, nej, liknande accenter. "Chänguru."
Det är löjligt, vi sticker.
Jag har jobbat längre än Hamdi.
- Ska jag följa dig hem? - Jag tar en taxi.
Vems arsle ska jag behöva slicka?
Du vet att du stöter på mig... Det vet jag inte!
Du.
- Vad händer? - Vad händer?
- Det är skitsnack! - Vi måste gå nu...
Vad gör du? Är detta lagligt?
- Ta en knödel till, Scrappy. - Väldigt gott, påminner om mammas mat-
-i australien. - Verkligen?
- Lustigt, du låter inte som en. - Jag är halv-australienare.
Halvt Mount Everest. Det är det ni hör.
Det måste vara trevligt där nu när de blev av med apartheid.
Ja, det är svalare nu.
Så du klipper hår?
Jag ska jobba med Paul Mitchell. När jag får reda på var han är gömd.
- Scrappy har ingenstans att bo. - Det finns ett enkelrum ledigt där uppe.
Bra med ljus, inte så stort. Och köket är fint renoverat.
- Det kan bli bra. - Det kan bli bra.
Vet du var diskmedlet är? Herregud!
- Vad står på? - Vad som står på? Det är min mamma.
Jag vet att det är din mamma. Jag har ju inte varit styv på 2 dagar.
Kunde inte du vänta tills jag somnat...eller dött?!
- Nej, Michael, du... Vad gör han nu? - Varför hände det?
Det är lungt, jag pratar med honom.
- Jag kommer inte upp. - Du får tillbaka känseln om två timmar.
Det är inget att skämmas över. Det är vackert och naturligt.
Jag tog inte hit dig för att ligga med min mor.
Vill du inte att hon ska vara glad?
- Såg du henne? - Jag kommer inte kunna se på henne igen.
Hennes ansikte. Under smällen som du inte såg. Hon sken.
Kom igen. Vi får mycket tid tillsammans, ikväll ska vi gå på disco.
- Varför skulle jag gå på disco ikväll? - Du borde gå, ha lite kul.
- Ja, du behöver doppa dig. - Det skadar väl inte?
Disco, disco. Nu gör vi det, Michael. Ja eller nej? Kom igen.
- Okej, jag går väl då. - Jag ska bara ta din mor en gång till.
Det här är precis vad du behöver för att släppa loss.
Hur många gånger per dag har du sex? Två... fem... tolv?
Hur många gånger per dag?
Jag har haft sex en gång i mitt liv, på ett läger och det var fruktansvärt.
Du är för kräsen, Michael. I öknen är ogräs en blomma.
Ser du den mulliga bruden? Kolla in hennes bröst.
Din mor... hon har gigantiska bröst.
Men i mina ögon ser jag två starka ben som pressas mot mitt huvud.
Vem vill ha lite skoj?
- Jag vill... ha skoj. - Då skaffar vi det!
Det är bra för dig. Snyggt snurrat.
- Så här ska det se ut. Spela den. - Jag spelar inte den skiten.
- Jag måste fixa stämningen åt min vän. - Ut ur mitt bås din jävla idio...
- Hej, Zohan! - Vem letar du efter?
Ingen kan höra oss.
- Ser du hur mycket kött det finns här? - Jag är inte Zohan, jag är Scrappy Coco.
Va? Såklart är du Zohan Dvir.
Israel tror du är död. Jag kommer inte berätta.
Berätta vad? Jag vet inte vad du pratar om.
Zohan det är lugnt. Oroa dig inte, jag är en stor beundrare.
När du dödade Abdullah Meda, 1994.
Och när du tvingade Melami Benazir att äta sitt egna skit, 1997.
Jag kan knappt tro att du är här.
Så vad fan gör du här?
Följ med mig.
Jag stod inte ut med allt slagsmål. Vad ska det tjäna till?
Kunde jag döda en terrorist som du, så skulle jag göra det hela tiden.
- Det är överdrivet. - Nej, det är det inte.
Du fick Palami Habdalas pudel att sätta sig på en granat.
- Jag minns inte, jag var väldigt ung. - Säg sanningen, vad gör du i Amerika?
- Det vill jag inte berätta. - Du är bäst, vad du än säger är bra.
Jag vill bli frisör.
Är du homo? Jag kan fatta det.
En stor krigare som är homo.
- Nej, jag gillar hår! - Jag ordnar ett riktigt jobb.
Kom förbi min affär imorgon.
Israelisk Elektronik? Alla kommer att känna igen mig.
Nej, du ser inte likadan ut längre, din frisyr är mycket fånigare nu.
Vad sa du om min frisyr? Sa du att jag ser fånig ut?
Vem sa det? Nej, nej, ingen sa nåt.
Jag behöver inte ditt jobb. Jag ordnar mitt eget jobb.
I den stora salongen. Du ska få se.
Har du nånsin klippt en systers hår?
Ja, syster, bror, farmor, farfar, hela familjen. Jag är bra på det här.
Har du jobbat med dreads förut?
Vad gör du? Den här varelsen.
Inga problem, han har mig!
Vi förblindar honom.
Gör slut på han. Jag håller fast honom, gå ut!
Det är hår.
Det här skämtet bjuder jag på, okej?
En del av vårt jobb här är att få det till att bli en rolig erfarenhet.
Många barn klipper sig för första gången, det kan vara skrämmande.
- Det kan jag tro. - Jag vill inte klippa mig!
Bort från mig!
Unge man. Titta vad jag hittade här.
En fin ballong. Vill du ha den? Här är den.
Du borde sitta still när hon har en vass sax i handen.
Hon kan av misstag skära av din halsven.
Man kan inte sy ihop halsvenen.
Allt ditt blod hamnar på golvet inom fyra minuter.
Jag har sett och gjort det. Du vill inte att det ska hända.
Nu är det ett bra tillfälle att ta lite i nacken.
I din ålder hade jag dödat sju stycken. Du kanske ska växa upp.
GÅR I KONKURS
Jag lovar att ni inte kommer ångra er!
- Fujigawa? Det märket är okänt. - Det är inte Fujigawa, det är Sony.
- Blir det inte bättre med Sony... - Det här är vad du vill ha. 450.
- Men reklamen säger Sony, regionsfri... - Vem tror du på, mig eller den?
Hallå, Går I Konkurs, kan jag hjälpa er? Ja, Sony för 300.
Kom in, utmärkt.
Hej. Jag representerar den nya ägaren.
Bra för dig, vill du ha en tårta? Vad vill du ha?
Fick ni ett brev angående hyran? Den höjs till 20000 i månaden.
Nej, nej, det är för mycket. 8500 är allt vi ger dig.
- Okej, 10000 så blir alla glada. - Det kan vi inte nöja oss med.
Ingen affär, kom tillbaka när du vill prata affärer.
Stick! Gillar du mig? Jag har flickvän.
Tack så mycket.
Hej, du kom!
- Inte så högt. - Ingen fara, de känner inte igen dig.
Yosi! Det här är en bra man, Chocolate Coco.
- Scrappy Coco. - Scrappy Coco!
- Scocky Coco? - Ja.
Så du går i konkurs?
Det är bara en skylt. Det är bra för affärerna.
- Du kom förbi. Bra. - Jag letar efter ett jobb.
Ett jobb? Är du inte en stor hårstylist?
Det går inte så bra just nu.
Så här är jag, då kör vi.
- Nej, inget jobb. - Du sa åt mig att komma.
Jag kan inte låta dig göra det här, du vill bli en hår-homo.
- Jag gör det här tillfälligt. - Det finns inget "tillfälligt. "
När man väl börjat i en elektronikaffär, kommer man aldrig därifrån.
Se på Efrain, ser du?
Det är inget fel på den, den är perfekt.
Efrain kom till Amerika för att föda upp bilförare.
Men det blev aldrig av.
Pinjas, ville bli den nästa Bill Cosby.
Den är resistent, inte vattensäker. Förstår du inte?
Men affären håller honom tillbaka.
Du kanske har simmat med klockan. Den är resistent.
Yosi, ville bli en handmodell. - Gillar du inte det här?
- De har det för behagligt här. - Tryck på knappen, gratis HBO.
Elektronikaffärer är en drömkrossare.
Och jag låter inte den krossa dina drömmar.
- Du är en riktig man. - Du är mannen.
Du kanske inte gillar det, men stället tvärs över gatan kanske...
- De kanske vill ha dig. - Är det bra?
Nej, det är skit. Det är den palestinska sidan av gatan.
- Palestinska? - Nej, nej, nej. Se här...
Ingen dödar dig där. Ingen bryr sig.
Sanningen är att ingen dödar mig nånstans.
Men palestinier... Jag har gjort tillräckligt mot mina föräldrar.
Jag vill bara skaffa dig ett jobb.
Det stör mig att Phantom får all ära i Palestina nu.
Vad menar du?
- Han köper fruar, putachats... - Han? Putachats?
Man ser hans fula ansikte överallt.
Ni kommer bli bortskämda!
Beställ en Muchentuchen Happy Lunch–
–och få figurer från den nya filmen. "Phantom: Död åt Zohan. "
En per kund, Amerika är Satan.
Otroligt.
Djuret får leva sin dröm. Men jag...
- Jag kan inte jobba med palestinier. - Jo, det kan du.
Din dröm är att klippa hår. Vill du klippa eller slåss?
- Jag vill klippa, men jag är rädd. - Det är Amerika, du gör vad du vill.
Har du aldrig gjort nåt folk trodde var omöjligt?
Vill du inte prata?
Jag kan göra det.
Bra, bra, disco, disco, bra, bra.
Du har aldrig klippt förut?
Jag har klippt mitt eget hår och flera hundar.
Jag har Paul Mitchells bok, styrkan, viljan.
Men du har ingen träning eller erfarenhet?
Anlitar du nån med erfarenhet av nåt annan?
- Som vad? - Kan nån här göra det här?
Det har jag aldrig sett. Väldigt bra, men det hjälper inte.
- Inga händer. - Jag har ändå inget ledigt.
Jag borde sparka folk på grund av att de har höjt hyran enormt.
Från ingenstans kommer en man in och säger att jag ska betala.
Sluta!
Jag vill bara lära mig. Jag gör allt som krävs.
Okej, du kan sopa golvet. Utan lön.
- Men sen blir jag stylist va? - Det kan ta ett tag.
Jag väntar, du ska få se. Jag tar nattskift för att samla pengar.
Snart kommer hela världen att bli silkeslena!
Carmen Electra har de bästa tuttarna just nu.
Jag undrar hur mycket du gav för dem.
De är så fasta.
Lämna det åt henne att köpa de bästa. Det är alltid första klass.
Du behöver inte fånga varje hårstrå.
Jo, du är värd ett perfekt golv. Ett hårstrå är oacceptabelt.
Fortsätt där du var.
"Har du sett den nya Kate Hudson filmen? Hon är mer levande än sin mamma. "
Underbart, nu tränar vi på Michael. Michael, kan du komma in hit?!
- Vad är... - Scrappy måste lära sig kallprata.
Kan vi ta det en annan gång? Jag har så svårt att hålla nere maten.
Jag vill träna nu. Jag är rädd att jag är förfärlig.
Raring, du är bra på allt du gör.
Så du gör henne silkeslen, och ramar in ansiktet?
- Ja, jag ramar in ansiktet. - Det är smart.
Fint lagd stil och fina fransar. Bra för en större kvinna som du.
Då koncentrerar man sig mer på brösten än på ansiktet.
Vi måste talas vid... ensam.
Är det hemligt?
- Du får det aldrig ur mig. - Claude försöker jobba.
Han är väldigt bra. Jag är redo att klippa idag.
- Men jag är den bästa. - Säg inte att du är bäst.
Jag har viljan, styrkan.
Jag har drivit det här stället i fem år. Jag vet när du kan börja klippa.
Skaffa ett rum ni två!
Jag rör inte henne med din penache. Utav respekt för arbetet.
Du äter inte där du skiter.
Eller skiter där du äter. Eller vad det nu är...
Det luktar illa.
- Knyt upp mig! - Jag är ledsen.
- Ta honom dit han vill. - Lycka till Scrappy!
- Limousinen har anlänt, herrn. - Du är observant, Tyler.
Jag är väldigt sen till premiären av Walbridge hotellet.
Jag förstår, herrn. Jag kan kvarteren in och bak.
- De ska inte få stoppa oss. - Va?
Så bråttom har jag inte.
- Vill du ha lite kaffe? - Nej!
- Oroa dig inte, jag skakar av dem. - Ingen följer efter oss!
Ha så trevligt, herrn.
Du gjorde ett bra jobb.
Du ser väldigt påsättbar ut.
Fru Paulsson, när du kom in hit såg du gräslig ut-
-det fanns ingenting attraktivt med dig. Men nu håller min penis på att spricka.
- Vad gör du? - Vi pratar.
Coco, du måste lugna ner dig.
Jag tror inte de här kunderna gillar ditt snack.
- Ingen klagar. - Kom ihåg, respekt för arbetetsplatsen.
Jag har svikit min salong.
- Han försöker döda sig själv. - Jag förtjänar det.
Nej, men...
...ta det lugnt med damerna.
Det gjorde inte mig något.
Ta hand om dig, Fru Paulson.
Det gjorde inte henne något...
Låt mig göra rent saxen.
Så nån annan kan göra nån annan nöjd.
Jag städar upp.
Rafaela salong.
Va? Nej!
Debbie, hon slutade!
- Va? - Jag är ledsen.
- Claude, visste du om det? - Jag skulle ha sagt något.
Hon har letat nytt jobb ända sen de där hyreskillarna kom in.
Varför sa du inget, kärring?
Oroa dig inte, jag slutar inte.
Du är en bra kille, men jag vet inte vad jag ska göra.
- Då kör vi. - Jag har nog med problem nu.
Jag är inte problemet, jag är lösningen.
Om du gör bort dig...
...jag har inte råd med mer problem nu.
Jag gör inte bort mig, jag är perfekt för jobbet.
Skräm inte kunderna!
Fru Skitser, våran stylist är borta idag går det bra med Claude?
Klipper han?
Han är inte den vanliga.
Det går bra.
Om det är okej för Dalia?
Du kommer inte ångra dig.
Fru Skitzer, låt oss klippa ditt hår.
Lägg dig ner, så tar jag hand om allt.
- Tack. - Tack själv.
En sexig kvinna som du förtjänar det bästa.
Jag, sexig? Visst.
Var inte blygsam. Du har en röv och tänder som en skolflicka.
Alla andra vet det också, tro mig.
Låt oss ta av örhänget.
- Jag älskar det! - Klart du gör, jag gjorde det lent.
Okej, Scrappy, du kan ta Debbies kunder idag...
...om de vill.
Tack. Jag tar hand om er så fort jag är klar med fru Skitzer.
Kom igen, baby!
Vems tur är det?
Scrappy!
Många högtalare.
Det är orgasmiskt.
- Nej, jag är ledsen, herr Paul Mitchell. - Lyssna på mig, Scrappy...
Jag ger dig aktier, jag döper ett schampo efter dig.
Nej, jag är lojalitet är här. Jag ska krossa dig.
Jag hörde om stället från Joan.
- Du måste fråga efter Scrappy. - Är du en kund av privilegiekort?
Hallå, jag ringer från "Spiegel catalog"
- Är du mellan 18 och 39 år? - Vi försöker prata här.
- Har du beställt något från oss? - Måste du prata i telefon när du kör?
- Jag försöker försörja mig, jag jobbar! - Det här är ditt jobb!
- Det här är också mitt jobb! - Vi är inte i Irak.
- Jag kommer från Palestina, inte Irak! - Och du kommer inte få dricks.
- Du är en dum kossa! - Herregud.
Klart. Jag hoppas du gillar det. Vi ses.
Jag gillar det, den rödhåriga. Slår vad om att hon har en riktig buske därnere.
- Jag vet inte det. - Stötte du på henne?
Varför använder du inte din charm? Dom vill ha dig, tro mig.
- Jag är inte så säker på det. - Du förstår inte signalerna.
Jag ska visa dig en bra teknik.
Hejsan, fru Heynes. Vill du klippa och färga idag?
Ja, tack.
Ser du? Det funkar.
Det finns en ledig axel, kom hit.
- Nej, tack. - Du är kall här, fru Heynes.
Kom och håll henne varm, Claude.
Försiktiga rörelser.